Circulation of European literary works

Creative Europe

Pode candidatar-se?

Talvez

Seria preciso criar uma empresa ou criar uma startup e obter o estatuto.

Quem se pode candidatar: Empresa, Startup, Centro de investigação ou universidade, Associação ou fundação.

O que apoia

Expected Impact: The action is expected to support around 40 projects, implemented either by a single entity (mono-beneficiary) or by a consortium of organisations (multi-beneficiary). Objective: This action will support projects that will translate, publish, distribute, and promote European Literature. This action complements the other Creative Europe support actions to the book and publishing sector, such as reading promotion through the European Authors Day to younger audiences and the European Union Prize for Literature targeting European emerging authors. The works covered by this call for proposals are European literary works, such as novels, short stories, theatre plays and radio plays, poetry, literary reportage, comic books as well as children and youth literature. For the purposes of this call for proposals ‘European literary works’ refers to works written by authors who are linked to an eligible country (Creative Europe countries)[EU Member States (including overseas countries and territories (OCTs)) + non-EU countries: listed EEA countries and countries associated to the Creative Europe Programme (list of participating countries)], by their nationality or place of residence, or who are recognised as belonging to the European literary heritage. Themes and priorities In line with the current cultural policy priorities, applicants should propose projects contributing to: 1. EU Overarching priorities: Applicants must describe in their application how, in the design and implementation of their projects, they intend to contribute to the EU's Overarching priorities. 2. The following specific priorities: 1. Increasing the transnational circulation and the diversity of European literary works, notably through the translation, publication, distribution and promotion of works written in less translated languages; 2. Promoting reading and the linguistic and cultural diversity of European literature to a large audience, through increasing discoverability of the literary works supported; 3. Supporting the profession of literary translator, in line with the principles of good working conditions and fair remuneration publishers should ensure that the names of the translators appear visibly in published books, and preferably on the cover, and that the source language is also clearly mentioned; 4. Increasing the competitiveness of the book sector by encouraging cooperation between different actors within the book value chain, notably between publishers, booksellers, and libraries. In addition, as part of the exceptional support to Ukraine, applicants are encouraged to propose activities facilitating the circulation of books from and/or into Ukraine, as well as their translation into or from Ukrainian. In addition, projects aimed at providing books in the Ukrainian language to Ukrainian refugees and displaced people will be encouraged. In this context, the printing in Ukrainian of (non-translated) Ukrainian books will be eligible. To support the profession of literary translator, in accordance with the principles of good working conditions and fair remuneration, it is recommended that between 20 and 30%[This percentage will apply to novel literary genre.] of the total project budget is allocated to the remuneration of translators and that translators are given recognition and visibility, particularly being credited, preferably on the cover page. To preserve the profession of literary translator, and the quality of translation, machine translation is excluded from this call. Publishers will have to sign contracts with professional human literary translators, and the data about the chosen translators must be clearly indicated in the overview of translations in the Creative Europe Database (see section 5. Admissibility and documents). In this regard, publishers should respect national standards and follow best practices, referring to and using, the ‘Translators on the cover’ report and, as an example, the ‘Guidelines for fair translation contracts’ drawn up by CEATL. Scope: Translation, publication, promotion, and distribution activities as well as activities addressing the themes and priorities described above. More specifically: * Activities relating to literary works to be translated, published and promoted, as part of a robust publishing strategy and an effective distribution plan. * Activities aimed at facilitating collaboration between the various stakeholders in the book and publishing value chain: authors, translators, publishers, distributors, booksellers, libraries, literary events and festivals. The proposed activities should be grouped, in the application form (part B), in coherent work packages. Each work package must have a corresponding list of activities, deliverables, milestones, and critical risks.

Concurso UE

Categorias da fonte

Abra uma categoria para ver o que mais a tem.

Programa ou fundo

Circulation of European literary works Creative Europe Programme (CREA)Circulation of European literary works - LIT 1

Área ou tema

O que a fonte enviou

{
  "url": [
    "https://ec.europa.eu/info/funding-tenders/opportunities/portal/screen/opportunities/topic-details/CREA-CULT-2027-LIT"
  ],
  "tags": [
    "Archives",
    "Audiobook",
    "Author",
    "Book",
    "Book industry",
    "Book market",
    "Book promotion",
    "Book shop",
    "Book store",
    "Bookfair",
    "Bookseller",
    "Children literature",
    "Comic book",
    "Creative Europe",
    "Design",
    "Distribution",
    "Diversity",
    "EUPL",
    "European Union Prize for Literature",
    "Festival",
    "Graphic novel",
    "ISBN",
    "Language",
    "Librarian",
    "Literary agent",
    "Literary festival",
    "Literary heritage",
    "Literary translation",
    "Literary works",
    "Literature",
    "Novel",
    "Play",
    "Poetry",
    "Printed book",
    "Publication",
    "Publisher",
    "Radio Play",
    "Readership",
    "Reading",
    "Short story",
    "Sign language",
    "Theatre Play",
    "Translator",
    "Ukraine",
    "Ukrainian Books",
    "Ukrainian literature",
    "Work of fiction",
    "Writer",
    "Young adult literature",
    "Youth literature",
    "e-Book",
    "eBook"
  ],
  "type": [
    "1"
  ],
  "links": [
    "[{\"callIdentifier\":\"CREA-CULT-2027-LIT\",\"criterionCode\":\"CREA-LS\",\"criterionDescription\":\"CREA Lump Sum Grants\",\"url\":\"https://ec.europa.eu/research/participants/submission/manage/screen/submission/create-draft/46989?topic\\u003dCREA-CULT-2027-LIT\",\"startDate\":\"1792540800000\",\"endDate\":\"1801008000000\",\"mgaDescription\":\"CREA Lump Sum Grant\",\"mgaCode\":\"CREA-AG-LS\"}]"
  ],
  "title": [
    "Circulation of European literary works"
  ],
  "ccm2Id": [
    "51426107"
  ],
  "status": [
    "31094502"
  ],
  "actions": [
    "[{\"types\":[{\"typeOfAction\":\"CREA-LS CREA Lump Sum Grants\",\"typeOfMGA\":[{\"id\":43249888,\"abbreviation\":\"CREA-AG-LS\",\"description\":\"CREA Lump Sum Grant\"}]}],\"status\":{\"id\":31094502,\"abbreviation\":\"Open\",\"description\":\"Open\"},\"plannedOpeningDate\":\"2026-10-21\",\"submissionProcedure\":{\"id\":31094504,\"abbreviation\":\"single-stage\",\"description\":\"single-stage\"},\"deadlineDates\":[\"2027-01-27\"]}]"
  ],
  "esST_URL": [
    "https://ec.europa.eu/info/funding-tenders/opportunities/portal/screen/opportunities/topic-details/CREA-CULT-2027-LIT"
  ],
  "keywords": [
    "CREA-CULT-2027-LIT",
    "CREA-CULT-2027-LIT",
    "Architecture - Culture",
    "Book fair managers/directors",
    "Books",
    "Comics",
    "Creative Europe",
    "Language",
    "Libraries and archives",
    "Literary Translation",
    "Literary Translation  type of fictions",
    "Literature books and reading - Culture",
    "Literature books and reading fields",
    "Novels",
    "Poetry",
    "Publishers",
    "Publishing",
    "Short stories",
    "Tales",
    "Theatre plays",
    "Translation",
    "Translators",
    "Writers"
  ],
  "language": [
    "en"
  ],
  "REFERENCE": [
    "51426107TOPICSen"
  ],
  "callTitle": [
    "Circulation of European literary works"
  ],
  "focusArea": [],
  "startDate": [
    "2026-10-21T00:00:00.000+0000"
  ],
  "DATASOURCE": [
    "SEDIA"
  ],
  "callccm2Id": [
    "51426196"
  ],
  "es_Combine": [
    "1"
  ],
  "identifier": [
    "CREA-CULT-2027-LIT"
  ],
  "sortStatus": [
    "1"
  ],
  "typeOfMGAs": [
    "43249888"
  ],
  "es_SortDate": [
    "2026-10-21T00:00:00.000+0000"
  ],
  "latestInfos": [
    "[{\"approvalDate\":\"\",\"lastChangeDate\":\"2026-10-21T12:13:08.273\",\"content\":\"The submission session is now available for: CREA-CULT-2027-LIT\"}]"
  ],
  "sepTemplate": [
    "<p>To access the Electronic Submission Service, please click on the submission-button next to the <strong>type of action</strong> and the <strong>type of model grant agreement</strong> that corresponds to your proposal. You will then be asked to confirm your choice, as it cannot be changed in the submission system. Upon confirmation, you will be linked to the correct entry point.</p><p>To access existing draft proposals for this topic, please login to the Funding &amp; Tenders Portal and select the My Proposals page of the My Area section.</p>"
  ],
  "supportInfo": [
    "<p>For help related to this call, please contact the <a href=\"https://culture.ec.europa.eu/resources/creative-europe-desks\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Creative Europe Desks</a> which are in every country participating in the programme to support potential applicants.</p><p><a href=\"https://ec.europa.eu/info/funding-tenders/opportunities/portal/screen/support/faq?order=DESC&amp;pageNumber=1&amp;pageSize=10&amp;sortBy=publicationDate&amp;isExactMatch=true&amp;type=1&amp;grantCategories=p_submission_eval\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Funding &amp; Tenders Portal FAQ – Submission of proposals</a>.</p><p><a href=\"https://ec.europa.eu/info/funding-tenders/opportunities/portal/screen/support/helpdesks/contact-form\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">IT Helpdesk</a> – Contact the IT helpdesk for questions such as forgotten passwords, access rights and roles, technical aspects of submission of proposals, etc.</p><p><a href=\"https://webgate.ec.europa.eu/funding-tenders-opportunities/display/OM/Online+Manual\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Online Manual</a> – Step-by-step online guide through the Portal processes from proposal preparation and evaluation to reporting on your ongoing project. Valid for all 2021-2027 programmes.</p><p>In case of technical problems with the<strong> Creative Europe Database</strong>, please contact <u><a href=\"mailto:EACEA-MEDIA-DB-BOOKS@ec.europa.eu\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">EACEA-MEDIA-DB-BOOKS@ec.europa.eu</a></u></p><p>For issues unrelated to any of the above, please contact the functional mailbox: <u><a href=\"http://EACEA-CREATIVE-EUROPE-TRANSLATIONS@ec.europa.eu/\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">EACEA-CREATIVE-EUROPE-TRANSLATIONS@ec.europa.eu</a></u></p><p><br></br></p>"
  ],
  "deadlineDate": [
    "2027-01-27T00:00:00.000+0000"
  ],
  "deadlineModel": [
    "single-stage"
  ],
  "esST_FileName": [
    "file.txt"
  ],
  "esST_checksum": [
    "266815958DE5BCF2222DDEE3664443EB0F57BA1B91B2CAD4E61B900780ACB925"
  ],
  "typesOfAction": [
    "CREA Lump Sum Grants"
  ],
  "budgetOverview": [
    "{\"budgetYearsColumns\":[\"2027\"],\"budgetTopicActionMap\":{\"114721\":[{\"action\":\"CREA-CULT-2027-LIT - CREA-LS CREA Lump Sum Grants\",\"expectedGrants\":0,\"minContribution\":0,\"maxContribution\":0,\"budgetYearMap\":{\"2027\":\"5000000\"},\"plannedOpeningDate\":\"2026-10-21\",\"deadlineModel\":\"single-stage\",\"deadlineDates\":[\"2027-01-27\"]}]}}"
  ],
  "callIdentifier": [
    "CREA-CULT-2027-LIT"
  ],
  "esDA_QueueDate": [
    "2026-10-21T12:13:12.965+0200"
  ],
  "es_ContentType": [
    "text/plain"
  ],
  "descriptionByte": [
    "<p class=\"topicdescriptionkind\">Expected Impact:</p><p><a name=\"_Toc181907137\">The action is expected to support around 40 projects, implemented either by a single entity (mono-beneficiary) or by a consortium of organisations (multi-beneficiary).</a></p><p class=\"topicdescriptionkind\">Objective:</p><p><strong>This action will support projects that will translate, publish, distribute, and promote European Literature.</strong> This action complements the other Creative Europe support actions to the book and publishing sector, such as reading promotion through the <a href=\"https://culture.ec.europa.eu/cultural-and-creative-sectors/books-and-publishing/european-authors-day\">European Authors Day</a> to younger audiences and the <a href=\"https://euprizeliterature.eu/en/\">European Union Prize for Literature</a> targeting European emerging authors.</p><p>The works covered by this call for proposals are <strong>European literary works</strong>, such as novels, short stories, theatre plays and radio plays, poetry, literary reportage, comic books as well as children and youth literature.</p><p>For the purposes of this call for proposals <i>‘<strong>European literary works’</strong></i> refers to works written by authors who are linked to an eligible country (Creative Europe countries)[EU Member States (including overseas countries and territories (OCTs)) + non-EU countries: listed EEA countries and countries associated to the Creative Europe Programme (<a href=\"https://ec.europa.eu/info/funding-tenders/opportunities/docs/2021-2027/crea/guidance/list-3rd-country-participation_crea_en.pdf\">list of participating countries</a>)], by their nationality or place of residence, or who are recognised as belonging to the European literary heritage.</p><p><u>Themes and priorities</u></p><p>In line with the current cultural policy priorities, applicants should propose projects contributing to:</p><p><strong>1. EU Overarching priorities:</strong></p><p>Applicants must describe in their application how, in the design and implementation of their projects, they intend to contribute to the EU's Overarching priorities.</p><p><strong>2. The following specific priorities:</strong></p><ol style=\"list-style-type:lower-alpha;padding-left:48px;\" level=\"0\"><li>Increasing the <strong>transnational circulation</strong> and the diversity of European literary works, notably through the translation, publication, distribution and promotion of works written in less translated languages;</li><li>Promoting reading and the <strong>linguistic and cultural diversity</strong> of European literature to a large audience, through increasing discoverability of the literary works supported;</li><li>Supporting <strong>the profession of literary translator, </strong>in line with the principles of <a href=\"https://op.europa.eu/en/publication-detail/-/publication/a4059b86-8317-11ec-8c40-01aa75ed71a1\"><strong>good working conditions and fair remuneration</strong></a><strong> </strong>publishers should ensure that the names of the translators appear visibly in published books, and preferably on the cover, and that the source language is also clearly mentioned;</li><li>Increasing the <strong>competitiveness of the book sector </strong>by encouraging cooperation between different actors within the book value chain, notably between publishers, booksellers, and libraries.</li></ol><p>In addition, as part of the exceptional support to Ukraine, applicants are encouraged to propose activities facilitating the circulation of books from and/or into Ukraine, as well as their translation into or from Ukrainian. In addition, projects aimed at providing books in the Ukrainian language to Ukrainian refugees and displaced people will be encouraged. In this context, the printing in Ukrainian of (non-translated) Ukrainian books will be eligible.</p><p>To support the profession of literary translator, in accordance with the principles of good working conditions and fair remuneration, it is recommended that between 20 and 30%[This percentage will apply to novel literary genre.] of the total project budget is allocated to the remuneration of translators and that translators are given recognition and visibility, particularly being credited, preferably on the cover page.</p><p>To preserve the profession of literary translator, and the quality of translation, machine translation is excluded from this call. Publishers will have to sign contracts with professional human literary translators, and the data about the chosen translators must be clearly indicated in the overview of translations in the Creative Europe Database <i>(see section 5. Admissibility and documents). </i>In this regard, publishers should respect national standards and follow best practices, referring to and using, the <a href=\"https://op.europa.eu/en/publication-detail/-/publication/a4059b86-8317-11ec-8c40-01aa75ed71a1\">‘Translators on the cover’ report</a> and, as an example, the <a href=\"https://www.ceatl.eu/tools-of-the-trade/guidelines-for-fair-translations-contracts\">‘Guidelines for fair translation contracts’</a> drawn up by <a href=\"https://www.ceatl.eu/\">CEATL</a>.</p><p class=\"topicdescriptionkind\">Scope:</p><p>Translation, publication, promotion, and distribution activities as well as activities addressing the themes and priorities described above. More specifically:</p><ul level=\"0\"><li>Activities relating to literary works to be translated, published and promoted, as part of a robust publishing strategy and an effective distribution plan. </li><li>Activities aimed at facilitating collaboration between the various stakeholders in the book and publishing value chain: authors, translators, publishers, distributors, booksellers, libraries, literary events and festivals.</li></ul><p><a name=\"_Toc241069504\">The proposed activities should be grouped, in the application form (part B), in coherent work packages. Each work package must have a corresponding list of activities, deliverables, milestones, and critical risks.</a></p>"
  ],
  "esDA_IngestDate": [
    "2026-10-21T12:13:12.976+0200"
  ],
  "programmePeriod": [
    "2021 - 2027"
  ],
  "topicConditions": [
    "<div class=\"eui-u-mt-l>\"><h4>Conditions</h4><div><h4>1. Admissibility conditions: Proposal page limit and layout</h4><div class=\"eui-u-mt-s\"><p>As described in the <a href=\"https://ec.europa.eu/info/funding-tenders/opportunities/docs/2021-2027/crea/wp-call/2027/call-fiche_crea-cult-2027-lit_en.pdf\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">call document</a> <strong>section 5</strong> (Admissibility and documents) and <strong>section 6</strong> (Eligibility).</p></div></div><div><h4>2. Eligible countries</h4><div class=\"eui-u-mt-s\"><p>As described in the <a href=\"https://ec.europa.eu/info/funding-tenders/opportunities/docs/2021-2027/crea/wp-call/2027/call-fiche_crea-cult-2027-lit_en.pdf\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">call document</a> <strong>section 6</strong> (Eligibility).</p></div></div><div><h4>3. Proposal page limits and layout</h4><div class=\"eui-u-mt-s\"><p><strong>Part B</strong> of the application form (technical description) is limited to <strong>maximum 70 pages.</strong> Please refer to the <a href=\"https://ec.europa.eu/info/funding-tenders/opportunities/docs/2021-2027/crea/wp-call/2027/call-fiche_crea-cult-2027-lit_en.pdf\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">call document</a> section 5 (Admissibility and documents).</p></div></div><div class=\"eui-u-mt-s\"> </div></div><div><h4>4. Evaluation </h4><div class=\"eui-u-mt-s\"><p>Evaluation criteria, scoring, threshold and process are described in the <a href=\"https://ec.europa.eu/info/funding-tenders/opportunities/docs/2021-2027/crea/wp-call/2027/call-fiche_crea-cult-2027-lit_en.pdf\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">call document </a><strong>section 8</strong> (Evaluation and award procedure) and <strong>section 9</strong> (Award criteria).</p></div></div><div class=\"eui-u-mt-s\"> </div><div><h4>5. Indicative timetable for evaluation and grant agreement</h4><div class=\"eui-u-mt-s\"><p>Publication of the call: 7 October 2026.</p><p>Deadline for submitting applications: <strong>27 January 2027 17:00:00 CET (Brussels time).</strong></p><p>Evaluation period: February - May 2027.</p><p>Information to applicants: July 2027.</p><p>Signature of grant agreement: October 2027.</p></div></div><div class=\"eui-u-mt-s\"> </div><div class=\"eui-u-mt-l\"><div class=\"eui-u-mt-s\">\n</div><h4>Call document and annexes:</h4> <div class=\"eui-u-mt-s\"><p><strong>Application form templates (<u>For information onl</u>y)</strong></p><p><a href=\"https://ec.europa.eu/info/funding-tenders/opportunities/docs/2021-2027/crea/temp-form/af/af_crea-culture_en.pdf\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Standard application form (CREA CULTURE)</a> — the application form specific to this call is available in the Submission System</p><p><a href=\"https://ec.europa.eu/info/funding-tenders/opportunities/docs/2021-2027/crea/temp-form/af/detailed-budget-table_crea-lsii_en.xlsm\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Detailed budget table (CREA LSII)</a></p><p><a href=\"https://ec.europa.eu/info/funding-tenders/opportunities/docs/2021-2027/crea/temp-form/af/declaration-on-publications_crea-cult-lit_en.docx\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Declaration on publications (CREA CULT LIT)</a></p><p><strong>Model Grant Agreements (MGA)</strong></p><p><a href=\"https://ec.europa.eu/info/funding-tenders/opportunities/docs/2021-2027/crea/agr-contr/mga_crea_en.pdf\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">CREA MGA</a></p></div><h4>Additional documents:</h4> <div class=\"eui-u-mt-s\"><p><a href=\"https://ec.europa.eu/culture/resources/annual-work-programmes\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">CREA Annual Work Programmes</a></p><p><a href=\"https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/ALL/?uri=CELEX:32021R0818\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">CREA Regulation 2021/818</a> </p><p><a href=\"https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/ALL/?uri=OJ:L_202402509\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">EU Financial Regulation 2024/2509</a></p><p><a href=\"https://ec.europa.eu/info/funding-tenders/opportunities/docs/2021-2027/common/guidance/rules-lev-lear-fca_en.pdf\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Rules for Legal Entity Validation, LEAR Appointment and Financial Capacity Assessment</a>&#xa0;</p><p><a href=\"https://ec.europa.eu/info/funding-tenders/opportunities/docs/2021-2027/common/guidance/aga_en.pdf\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">EU Grants AGA — Annotated Model Grant Agreement</a>&#xa0;</p><p><a href=\"https://webgate.ec.europa.eu/funding-tenders-opportunities/display/OM/Online+Manual\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Funding &amp; Tenders Portal Online Manual</a>&#xa0;</p><p><a href=\"https://ec.europa.eu/info/funding-tenders/opportunities/docs/2021-2027/common/ftp/tc_en.pdf\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Funding &amp; Tenders Portal Terms and Conditions</a>&#xa0;</p><p><a href=\"https://ec.europa.eu/info/funding-tenders/opportunities/portal/screen/support/legalnotice\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Funding &amp; Tenders Portal Privacy Statement</a></p></div></div>"
  ],
  "programmeDivision": [
    "43435024"
  ],
  "specificObjective": [],
  "allowPartnerSearch": [
    "true"
  ],
  "frameworkProgramme": [
    "43251814"
  ],
  "esDA_FirstIngestDate": [
    "2026-10-07T00:00:06.322+0200"
  ],
  "crossCuttingPriorities": [
    "AI",
    "DigitalAgenda"
  ]
}

Na sua lista

Fica em A minha lista, com a fase e as suas notas, neste navegador.

A carregar a oportunidade.

{ "url": [ "https://ec.europa.eu/info/funding-tenders/opportunities/portal/screen/opportunities/topic-details/CREA-CULT-2027-LIT" ], "tags": [ "Archives", "Audiobook", "Author", "Book", "Book industry", "Book market", "Book promotion", "Book shop", "Book store", "Bookfair", "Bookseller", "Children literature", "Comic book", "Creative Europe", "Design", "Distribution", "Diversity", "EUPL", "European Union Prize for Literature", "Festival", "Graphic novel", "ISBN", "Language", "Librarian", "Literary agent", "Literary festival", "Literary heritage", "Literary translation", "Literary works", "Literature", "Novel", "Play", "Poetry", "Printed book", "Publication", "Publisher", "Radio Play", "Readership", "Reading", "Short story", "Sign language", "Theatre Play", "Translator", "Ukraine", "Ukrainian Books", "Ukrainian literature", "Work of fiction", "Writer", "Young adult literature", "Youth literature", "e-Book", "eBook" ], "type": [ "1" ], "links": [ "[{\"callIdentifier\":\"CREA-CULT-2027-LIT\",\"criterionCode\":\"CREA-LS\",\"criterionDescription\":\"CREA Lump Sum Grants\",\"url\":\"https://ec.europa.eu/research/participants/submission/manage/screen/submission/create-draft/46989?topic\\u003dCREA-CULT-2027-LIT\",\"startDate\":\"1792540800000\",\"endDate\":\"1801008000000\",\"mgaDescription\":\"CREA Lump Sum Grant\",\"mgaCode\":\"CREA-AG-LS\"}]" ], "title": [ "Circulation of European literary works" ], "ccm2Id": [ "51426107" ], "status": [ "31094502" ], "actions": [ "[{\"types\":[{\"typeOfAction\":\"CREA-LS CREA Lump Sum Grants\",\"typeOfMGA\":[{\"id\":43249888,\"abbreviation\":\"CREA-AG-LS\",\"description\":\"CREA Lump Sum Grant\"}]}],\"status\":{\"id\":31094502,\"abbreviation\":\"Open\",\"description\":\"Open\"},\"plannedOpeningDate\":\"2026-10-21\",\"submissionProcedure\":{\"id\":31094504,\"abbreviation\":\"single-stage\",\"description\":\"single-stage\"},\"deadlineDates\":[\"2027-01-27\"]}]" ], "esST_URL": [ "https://ec.europa.eu/info/funding-tenders/opportunities/portal/screen/opportunities/topic-details/CREA-CULT-2027-LIT" ], "keywords": [ "CREA-CULT-2027-LIT", "CREA-CULT-2027-LIT", "Architecture - Culture", "Book fair managers/directors", "Books", "Comics", "Creative Europe", "Language", "Libraries and archives", "Literary Translation", "Literary Translation type of fictions", "Literature books and reading - Culture", "Literature books and reading fields", "Novels", "Poetry", "Publishers", "Publishing", "Short stories", "Tales", "Theatre plays", "Translation", "Translators", "Writers" ], "language": [ "en" ], "REFERENCE": [ "51426107TOPICSen" ], "callTitle": [ "Circulation of European literary works" ], "focusArea": [], "startDate": [ "2026-10-21T00:00:00.000+0000" ], "DATASOURCE": [ "SEDIA" ], "callccm2Id": [ "51426196" ], "es_Combine": [ "1" ], "identifier": [ "CREA-CULT-2027-LIT" ], "sortStatus": [ "1" ], "typeOfMGAs": [ "43249888" ], "es_SortDate": [ "2026-10-21T00:00:00.000+0000" ], "latestInfos": [ "[{\"approvalDate\":\"\",\"lastChangeDate\":\"2026-10-21T12:13:08.273\",\"content\":\"The submission session is now available for: CREA-CULT-2027-LIT\"}]" ], "sepTemplate": [ "<p>To access the Electronic Submission Service, please click on the submission-button next to the <strong>type of action</strong> and the <strong>type of model grant agreement</strong> that corresponds to your proposal. You will then be asked to confirm your choice, as it cannot be changed in the submission system. Upon confirmation, you will be linked to the correct entry point.</p><p>To access existing draft proposals for this topic, please login to the Funding & Tenders Portal and select the My Proposals page of the My Area section.</p>" ], "supportInfo": [ "<p>For help related to this call, please contact the <a href=\"https://culture.ec.europa.eu/resources/creative-europe-desks\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Creative Europe Desks</a> which are in every country participating in the programme to support potential applicants.</p><p><a href=\"https://ec.europa.eu/info/funding-tenders/opportunities/portal/screen/support/faq?order=DESC&pageNumber=1&pageSize=10&sortBy=publicationDate&isExactMatch=true&type=1&grantCategories=p_submission_eval\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Funding & Tenders Portal FAQ – Submission of proposals</a>.</p><p><a href=\"https://ec.europa.eu/info/funding-tenders/opportunities/portal/screen/support/helpdesks/contact-form\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">IT Helpdesk</a> – Contact the IT helpdesk for questions such as forgotten passwords, access rights and roles, technical aspects of submission of proposals, etc.</p><p><a href=\"https://webgate.ec.europa.eu/funding-tenders-opportunities/display/OM/Online+Manual\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Online Manual</a> – Step-by-step online guide through the Portal processes from proposal preparation and evaluation to reporting on your ongoing project. Valid for all 2021-2027 programmes.</p><p>In case of technical problems with the<strong> Creative Europe Database</strong>, please contact <u><a href=\"mailto:EACEA-MEDIA-DB-BOOKS@ec.europa.eu\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">EACEA-MEDIA-DB-BOOKS@ec.europa.eu</a></u></p><p>For issues unrelated to any of the above, please contact the functional mailbox: <u><a href=\"http://EACEA-CREATIVE-EUROPE-TRANSLATIONS@ec.europa.eu/\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">EACEA-CREATIVE-EUROPE-TRANSLATIONS@ec.europa.eu</a></u></p><p><br></br></p>" ], "deadlineDate": [ "2027-01-27T00:00:00.000+0000" ], "deadlineModel": [ "single-stage" ], "esST_FileName": [ "file.txt" ], "esST_checksum": [ "266815958DE5BCF2222DDEE3664443EB0F57BA1B91B2CAD4E61B900780ACB925" ], "typesOfAction": [ "CREA Lump Sum Grants" ], "budgetOverview": [ "{\"budgetYearsColumns\":[\"2027\"],\"budgetTopicActionMap\":{\"114721\":[{\"action\":\"CREA-CULT-2027-LIT - CREA-LS CREA Lump Sum Grants\",\"expectedGrants\":0,\"minContribution\":0,\"maxContribution\":0,\"budgetYearMap\":{\"2027\":\"5000000\"},\"plannedOpeningDate\":\"2026-10-21\",\"deadlineModel\":\"single-stage\",\"deadlineDates\":[\"2027-01-27\"]}]}}" ], "callIdentifier": [ "CREA-CULT-2027-LIT" ], "esDA_QueueDate": [ "2026-10-21T12:13:12.965+0200" ], "es_ContentType": [ "text/plain" ], "descriptionByte": [ "<p class=\"topicdescriptionkind\">Expected Impact:</p><p><a name=\"_Toc181907137\">The action is expected to support around 40 projects, implemented either by a single entity (mono-beneficiary) or by a consortium of organisations (multi-beneficiary).</a></p><p class=\"topicdescriptionkind\">Objective:</p><p><strong>This action will support projects that will translate, publish, distribute, and promote European Literature.</strong> This action complements the other Creative Europe support actions to the book and publishing sector, such as reading promotion through the <a href=\"https://culture.ec.europa.eu/cultural-and-creative-sectors/books-and-publishing/european-authors-day\">European Authors Day</a> to younger audiences and the <a href=\"https://euprizeliterature.eu/en/\">European Union Prize for Literature</a> targeting European emerging authors.</p><p>The works covered by this call for proposals are <strong>European literary works</strong>, such as novels, short stories, theatre plays and radio plays, poetry, literary reportage, comic books as well as children and youth literature.</p><p>For the purposes of this call for proposals <i>‘<strong>European literary works’</strong></i> refers to works written by authors who are linked to an eligible country (Creative Europe countries)[EU Member States (including overseas countries and territories (OCTs)) + non-EU countries: listed EEA countries and countries associated to the Creative Europe Programme (<a href=\"https://ec.europa.eu/info/funding-tenders/opportunities/docs/2021-2027/crea/guidance/list-3rd-country-participation_crea_en.pdf\">list of participating countries</a>)], by their nationality or place of residence, or who are recognised as belonging to the European literary heritage.</p><p><u>Themes and priorities</u></p><p>In line with the current cultural policy priorities, applicants should propose projects contributing to:</p><p><strong>1. EU Overarching priorities:</strong></p><p>Applicants must describe in their application how, in the design and implementation of their projects, they intend to contribute to the EU's Overarching priorities.</p><p><strong>2. The following specific priorities:</strong></p><ol style=\"list-style-type:lower-alpha;padding-left:48px;\" level=\"0\"><li>Increasing the <strong>transnational circulation</strong> and the diversity of European literary works, notably through the translation, publication, distribution and promotion of works written in less translated languages;</li><li>Promoting reading and the <strong>linguistic and cultural diversity</strong> of European literature to a large audience, through increasing discoverability of the literary works supported;</li><li>Supporting <strong>the profession of literary translator, </strong>in line with the principles of <a href=\"https://op.europa.eu/en/publication-detail/-/publication/a4059b86-8317-11ec-8c40-01aa75ed71a1\"><strong>good working conditions and fair remuneration</strong></a><strong> </strong>publishers should ensure that the names of the translators appear visibly in published books, and preferably on the cover, and that the source language is also clearly mentioned;</li><li>Increasing the <strong>competitiveness of the book sector </strong>by encouraging cooperation between different actors within the book value chain, notably between publishers, booksellers, and libraries.</li></ol><p>In addition, as part of the exceptional support to Ukraine, applicants are encouraged to propose activities facilitating the circulation of books from and/or into Ukraine, as well as their translation into or from Ukrainian. In addition, projects aimed at providing books in the Ukrainian language to Ukrainian refugees and displaced people will be encouraged. In this context, the printing in Ukrainian of (non-translated) Ukrainian books will be eligible.</p><p>To support the profession of literary translator, in accordance with the principles of good working conditions and fair remuneration, it is recommended that between 20 and 30%[This percentage will apply to novel literary genre.] of the total project budget is allocated to the remuneration of translators and that translators are given recognition and visibility, particularly being credited, preferably on the cover page.</p><p>To preserve the profession of literary translator, and the quality of translation, machine translation is excluded from this call. Publishers will have to sign contracts with professional human literary translators, and the data about the chosen translators must be clearly indicated in the overview of translations in the Creative Europe Database <i>(see section 5. Admissibility and documents). </i>In this regard, publishers should respect national standards and follow best practices, referring to and using, the <a href=\"https://op.europa.eu/en/publication-detail/-/publication/a4059b86-8317-11ec-8c40-01aa75ed71a1\">‘Translators on the cover’ report</a> and, as an example, the <a href=\"https://www.ceatl.eu/tools-of-the-trade/guidelines-for-fair-translations-contracts\">‘Guidelines for fair translation contracts’</a> drawn up by <a href=\"https://www.ceatl.eu/\">CEATL</a>.</p><p class=\"topicdescriptionkind\">Scope:</p><p>Translation, publication, promotion, and distribution activities as well as activities addressing the themes and priorities described above. More specifically:</p><ul level=\"0\"><li>Activities relating to literary works to be translated, published and promoted, as part of a robust publishing strategy and an effective distribution plan. </li><li>Activities aimed at facilitating collaboration between the various stakeholders in the book and publishing value chain: authors, translators, publishers, distributors, booksellers, libraries, literary events and festivals.</li></ul><p><a name=\"_Toc241069504\">The proposed activities should be grouped, in the application form (part B), in coherent work packages. Each work package must have a corresponding list of activities, deliverables, milestones, and critical risks.</a></p>" ], "esDA_IngestDate": [ "2026-10-21T12:13:12.976+0200" ], "programmePeriod": [ "2021 - 2027" ], "topicConditions": [ "<div class=\"eui-u-mt-l>\"><h4>Conditions</h4><div><h4>1. Admissibility conditions: Proposal page limit and layout</h4><div class=\"eui-u-mt-s\"><p>As described in the <a href=\"https://ec.europa.eu/info/funding-tenders/opportunities/docs/2021-2027/crea/wp-call/2027/call-fiche_crea-cult-2027-lit_en.pdf\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">call document</a> <strong>section 5</strong> (Admissibility and documents) and <strong>section 6</strong> (Eligibility).</p></div></div><div><h4>2. Eligible countries</h4><div class=\"eui-u-mt-s\"><p>As described in the <a href=\"https://ec.europa.eu/info/funding-tenders/opportunities/docs/2021-2027/crea/wp-call/2027/call-fiche_crea-cult-2027-lit_en.pdf\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">call document</a> <strong>section 6</strong> (Eligibility).</p></div></div><div><h4>3. Proposal page limits and layout</h4><div class=\"eui-u-mt-s\"><p><strong>Part B</strong> of the application form (technical description) is limited to <strong>maximum 70 pages.</strong> Please refer to the <a href=\"https://ec.europa.eu/info/funding-tenders/opportunities/docs/2021-2027/crea/wp-call/2027/call-fiche_crea-cult-2027-lit_en.pdf\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">call document</a> section 5 (Admissibility and documents).</p></div></div><div class=\"eui-u-mt-s\"> </div></div><div><h4>4. Evaluation </h4><div class=\"eui-u-mt-s\"><p>Evaluation criteria, scoring, threshold and process are described in the <a href=\"https://ec.europa.eu/info/funding-tenders/opportunities/docs/2021-2027/crea/wp-call/2027/call-fiche_crea-cult-2027-lit_en.pdf\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">call document </a><strong>section 8</strong> (Evaluation and award procedure) and <strong>section 9</strong> (Award criteria).</p></div></div><div class=\"eui-u-mt-s\"> </div><div><h4>5. Indicative timetable for evaluation and grant agreement</h4><div class=\"eui-u-mt-s\"><p>Publication of the call: 7 October 2026.</p><p>Deadline for submitting applications: <strong>27 January 2027 17:00:00 CET (Brussels time).</strong></p><p>Evaluation period: February - May 2027.</p><p>Information to applicants: July 2027.</p><p>Signature of grant agreement: October 2027.</p></div></div><div class=\"eui-u-mt-s\"> </div><div class=\"eui-u-mt-l\"><div class=\"eui-u-mt-s\">\n</div><h4>Call document and annexes:</h4> <div class=\"eui-u-mt-s\"><p><strong>Application form templates (<u>For information onl</u>y)</strong></p><p><a href=\"https://ec.europa.eu/info/funding-tenders/opportunities/docs/2021-2027/crea/temp-form/af/af_crea-culture_en.pdf\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Standard application form (CREA CULTURE)</a> — the application form specific to this call is available in the Submission System</p><p><a href=\"https://ec.europa.eu/info/funding-tenders/opportunities/docs/2021-2027/crea/temp-form/af/detailed-budget-table_crea-lsii_en.xlsm\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Detailed budget table (CREA LSII)</a></p><p><a href=\"https://ec.europa.eu/info/funding-tenders/opportunities/docs/2021-2027/crea/temp-form/af/declaration-on-publications_crea-cult-lit_en.docx\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Declaration on publications (CREA CULT LIT)</a></p><p><strong>Model Grant Agreements (MGA)</strong></p><p><a href=\"https://ec.europa.eu/info/funding-tenders/opportunities/docs/2021-2027/crea/agr-contr/mga_crea_en.pdf\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">CREA MGA</a></p></div><h4>Additional documents:</h4> <div class=\"eui-u-mt-s\"><p><a href=\"https://ec.europa.eu/culture/resources/annual-work-programmes\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">CREA Annual Work Programmes</a></p><p><a href=\"https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/ALL/?uri=CELEX:32021R0818\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">CREA Regulation 2021/818</a> </p><p><a href=\"https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/ALL/?uri=OJ:L_202402509\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">EU Financial Regulation 2024/2509</a></p><p><a href=\"https://ec.europa.eu/info/funding-tenders/opportunities/docs/2021-2027/common/guidance/rules-lev-lear-fca_en.pdf\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Rules for Legal Entity Validation, LEAR Appointment and Financial Capacity Assessment</a> </p><p><a href=\"https://ec.europa.eu/info/funding-tenders/opportunities/docs/2021-2027/common/guidance/aga_en.pdf\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">EU Grants AGA — Annotated Model Grant Agreement</a> </p><p><a href=\"https://webgate.ec.europa.eu/funding-tenders-opportunities/display/OM/Online+Manual\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Funding & Tenders Portal Online Manual</a> </p><p><a href=\"https://ec.europa.eu/info/funding-tenders/opportunities/docs/2021-2027/common/ftp/tc_en.pdf\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Funding & Tenders Portal Terms and Conditions</a> </p><p><a href=\"https://ec.europa.eu/info/funding-tenders/opportunities/portal/screen/support/legalnotice\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Funding & Tenders Portal Privacy Statement</a></p></div></div>" ], "programmeDivision": [ "43435024" ], "specificObjective": [], "allowPartnerSearch": [ "true" ], "frameworkProgramme": [ "43251814" ], "esDA_FirstIngestDate": [ "2026-10-07T00:00:06.322+0200" ], "crossCuttingPriorities": [ "AI", "DigitalAgenda" ] }